글 수
2,268
회원가입
로그인...
자연음악 일본어 가사...어디서 구할수 있을까요?
마사유키
http://lyra.co.kr/xe/board_freeboard/70914
2007.11.29
23:46:50
10267
안녕하세요. ^^
자연음악을 자주 듣다보니 직접 불러보고픈 마음이 생겼는데...
일본어 가사가 있는 것들이 많더라구요. 아무래도 보통의 발성이 아니다 보니 히어링이 명확하게 되지 않아서...
해석도 해보고 싶고 ^^그래서 일본어 가사가 있었으면 하고 바랬는데...
일본에서 나온 자연음악 CD를 사면 가사집도 같이 들어있나요?
아니면 다른곳에서라도 구할수 있는지...(일본 웹사이트 등등)궁금합니다 ^^
이 게시물을
목록
2007.11.30
17:27:52
아랑
안녕하세요.
일본판 자연음악 CD의 자켓에는 일본어 가사가 있습니다.
가사가 있는 것은 대부분 메이지 유신 말기 일본의 아주 유명한 미야자와 켄지란 시인, 동화작가의 노래나 동화로 만든 것들이죠.
일본판 CD 자켓은 구입하기도 하고 얻어서 스켄한 것을 모두 가지고 있습니다.
그리고 일본어 자켓을 해석중입니다.
이것을 해석하며 하나씩 페이지에 올리려는 계획입니다.(가사는 일본어 원문을 올리면서)
하지만 시간이 좀 걸리겠죠.
그래서 어떤 CD를 원하시는지 말씀하시면 일본판 원본 자켓을 메일로 보내드리겠습니다.
번호
제목
글쓴이
날짜
조회 수
공지
風緒輪へ
1
아랑(芽朗)
2013-05-29
14357
공지
[공지] 자연음악 관련 질문은 게시판을 이용해주세요
아랑(芽朗)
2015-08-22
3317
공지
[안내] 자연음악 CD, 악보 신청안내
11
아랑(芽朗)
2013-03-01
191549
공지
[공지] 자연음악 음악동영상 안내
아랑(芽朗)
2012-04-19
83650
공지
[공지] 회원가입 해주세요.
3
아랑(芽朗)
2008-12-13
188903
208
목마른 대지에...
6
김신
2004-02-22
1439
♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 - 똑 똑 똑... 누군가 창문을 살짜기 두두리고 있습니다. 아직 잠이 덜깬 우리들의 마음을 살짝 건드리고 있습니다. 무얼까...? 창문을 열어보니 봄비님...
207
인생을 다시 산다면
8
如心이인자
2004-04-24
1439
인생을 다시 산다면 다음 번에는 더 많은 실수를 저지르리라. 긴장을 풀고 몸을 부드럽게 하리라 이번 인생보다 좀더 우둔해지리라. 가능한 한 매사를 심각하게 생각하지 않을 것이며 보다 많은 기회를 붙잡으리라. 여행을 더 많이 다니고 석양을 더 자주 구...
206
눈
5
beat
2004-04-23
1439
♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 - 눈. 사람들의 각기 다른 눈. 요즘은 눈이라는 것을 생각하게 된다. 내리는 눈 말고... 서로 각자가 다 다른 눈을 갖고 있어 저마다 바라보는 것이 다...
205
와 3주년이나 됐나요?^^
16
로즈프린세스
2004-06-16
1439
204
고민...
1
아랑
2005-03-07
1439
홈페이지에 자료를 추가하면서 어떤 책이 좋을까도 고민이지만 얼마만큼의 자료를 올려야할까도 고민이다. 만든 이들의 가치를 존중해 주어야 하기 때문이다. 처음에는 30%를 생각했지만 너무 적지 않나싶다. 책을 보다보면 "이것을 어떻게 많은 사람들의 가슴...
203
성탄
1
修談
2002-12-24
1438
실로 어둠은 완전한 빛 속에 머무를 수 없음이니 이는 빛이 어둠마저 완전한 어둠으로 끌어 안아 빛으로 그 發해야할 몫이리라! 그러므로 실로 성탄이어라! 하나, 하나를 지나 실로 하나로 化하는 영원한 오늘의 성탄, 그 성탄을 축하드리옵니다. http://cafe....
202
지나가는 인사와 부탁하고 싶은 한가지
2
이흥래
2003-06-07
1438
♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 - 안녕하세요. 전부터 자연음악을 무척이나 사랑하여 일찍서부터 듣고 있었고, 그 후 홈페이지가 있는걸 알고 손님으로만 왔었는데..이제야 회원으로 등...
201
행운을 드리는 사소한 습관.
1
아프로디테
2003-07-11
1438
♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 - **<행운을 부르는 아주 사소한 습관들 >** *하나 * -불행의 책임을 남에게 돌리지 말라- 자신에게 닥친 어려움이나 불행에 대해 자신의 책임을 인정하...
200
10월 25일 '우리들의 기도의 날'
5
안 미향
2003-10-24
1438
♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 - 님들.....! 잊지 않으셨지요? 내일은 물과, 북에 있는 우리 동포들을 위한 '우리들의 기도의 날' 이랍니다. 작은 발걸음 이지만 함께하면 큰 힘이 될...
199
그대 가슴에 사랑의 씨앗을 심어라
5
김신
2003-10-31
1438
♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 - 그 사랑은 태양과도 같고 그 사랑은 산천 초목의 싱그러움과도 같다 그 사랑은 있는 그대로를 인정할 줄 아는 그런 사랑. 그 사랑은 배려한다는 화려...
198
명자나무 꽃
3
김종기
2004-01-12
1438
197
흰곰
2
김종기
2004-04-02
1438
196
자연음악~ 그리움~
4
안의정
2004-04-16
1438
자연음악을 접하게된것은 일주일정도 됩니다. 도서관에서 이리저리 기웃거리다 음악을 전공한 사람인당근 음악서적쪽으로 발길이 가더군요 거기서 이 책을 발견한것입니다. 순간 가슴이 뛰고 내가 찿고 있었던것이야라는 뭉클한 맘이 들었습니다. 날마다...
195
자신에게 미안해...
5
beat
2004-06-05
1438
♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 - 자신에게 미안해.... 잠시 누워서 지난 일들을 생각했습니다. 사람들에게 다가가지 않았던 시간들.....그런데도 나에게 잘해주었던 사람들....마음을 ...
194
소망
1
cecilia
2004-06-12
1438
얼마전.....아랑님께서 앙콜 파일을 제 컴퓨터에 해주셨습니다. 어제는 그것으로 하루밤 동안 포라노 광장을 만들었습니다. 음역의 조성은 D major 이더군요. 전주 , 멜로디, 후주. 다 기보했는데..... 아직 왼손 반주부가 완성 되지는 않았답니다. 자연이 보...
193
타인을 받아들이는 우리여야합니다
2
이기태
2005-03-19
1438
♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 - 사랑하는 남녀의 우리는 우리속에 공간이 없이 밀착됨을 의미합니다.. 이 우리는 타인이 접근하는 것을 허용하지 않습니다. 접근하는 타인을 배척하기...
192
음률속의 사랑
cecilia
2002-12-03
1437
9월의 따사로운 빛과 바람결 속에서 어느날 우연히도 우리들의 사이트에 방문하게 되었지요. 바쁘던 일상에서 벗어나고 좀더 여유를 가질 수 있는 곳이기에 거의 매일 들러서 따뜻하신 님들과 이야기 꽃을 피웠지요. ^^ 때로는 울적하게, 때로는 즐겁게, 이렇...
191
아랑님께 감사와 사랑을 ...
5
안 미향
2003-07-13
1437
우리들의 홈페이지 메인화면이 새로운 모습으로 바뀐걸 보니... 미안함과 감사함이 교차하더군요... 이 모든일들을 하기까지 고치고 또 고치고... 밤잠을 설쳐가며.... 번거로움과 수고로움을 다 하셨을 아랑님의 모습을 떠올려 보았답니다. 그리고.... 아랑님...
190
감사함이 무엇을 감사해야 할지를 알때
9
호박
2003-08-29
1437
♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 - 안녕하세요... 아랑님과 여기 모든분들.... 전 요즘 책에 빠져 살아요... 그러다보니 글 올리는 것 보다 구경만 하고 나갈때가 많네요... 신나이는 역...
189
화이팅
1
도근내
2003-09-24
1437
♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 - 화이팅! 힘내세요.
쓰기...
목록
첫 페이지
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
끝 페이지
제목+내용
제목
내용
댓글
닉네임
태그
취소
일본판 자연음악 CD의 자켓에는 일본어 가사가 있습니다.
가사가 있는 것은 대부분 메이지 유신 말기 일본의 아주 유명한 미야자와 켄지란 시인, 동화작가의 노래나 동화로 만든 것들이죠.
일본판 CD 자켓은 구입하기도 하고 얻어서 스켄한 것을 모두 가지고 있습니다.
그리고 일본어 자켓을 해석중입니다.
이것을 해석하며 하나씩 페이지에 올리려는 계획입니다.(가사는 일본어 원문을 올리면서)
하지만 시간이 좀 걸리겠죠.
그래서 어떤 CD를 원하시는지 말씀하시면 일본판 원본 자켓을 메일로 보내드리겠습니다.