♡당신에게 다가오는 것은 무엇이든지 자연스럽게 노래의 날개를 타고 오는 것처럼 하세요♡ - 대지의 천사 -
  The Little Elf


  I met a little Elfman once,
  Down where the lilies blow.
  I asked him why he was so small.
  And why he didn't grow.

  He slightly frowned, and with his eye
  He looked me through and through--
  "I'm quite as big for me,' said he,
  "As you are big for you!"

        (John Kendrick Bangs)

  

    난쟁이 꼬마


   한번은 꼬마 난쟁이를 만났지
   나리꽃 피는 저 아래에서
   난 그에게 왜 그리 작으냐고 물었어
   왜 크지 않느냐고

   그는 눈살을 약간 찌푸리며 눈을 들어
   나를 뚫어지게 찬찬히 바라보지 않겠어
   “난 이 키면 내게 족해” 그가 말했지
   “네 키가 네게 족하듯이.”

        (존 켄드릭 뱅즈 )