あなたに会いたいと
당신과 만나고 싶다고


願い続けて
계속 기원하며


今日もまた 旅をゆく
오늘도 또 여행을 떠난다


果てなき青空
끝없는 푸른 하늘






喜びと悲しみ
기쁨과 슬픔


希望それから挫折

희망 그리고 절망


くり返し くり返し
되풀이하고 되풀이하며


何かを信じて
무언가를 믿고서






愛について
사랑에 대해서는


何も知らないけれど
아무것도 모르지만


いつかあなたの ぬくもりの中で
언젠가 당신의 따듯함 속에서


愛を語る日を 夢見て私は
사랑을 말하는 날을 꿈꾸며 나는


明日も 旅を生きる
내일도 여행을 계속해






風に風の道が
바람에게 바람의 길이


星に星の道が
별에게 별의 길이


鳥たちに鳥たちの 道があるように
새들에게는 새들의 길이 있듯이


私には私の 道があるのだろう
내게는 나의 길이 있겠지


一歩ずつ 一歩ずつ
한걸음씩 한걸음씩


夢をうたがわずに
꿈을 의심하지 않으며




 


愛について
사랑에 대해서는


何も知らないけれど
아무것도 모르지만


いつかあなたと めぐり会うまでに
언젠가 당신과 만날 때 까지


愛の何かを 知りたくて明日も
사랑이란 무엇인지를 알고싶어서 내일도


きっと 旅を生きる
분명 여행을 계속해












さだまさし(사다 마사시) - 사랑에 대하여(愛について)


가수(歌手) : さだまさし
작사자(作詞者) : さだまさし
작곡자(作曲者) : 服部克久
편곡자(編曲者) : 服部克久


세계명작극장  - 집없는 아이 래미(家なき子レミ) OP







家なき子レミ 第13話[13-54-20].JPG




세계명작극장  - 집없는 아이 래미(家なき子レミ)

http://naturemusic.kr/etc/집없는%20아이%20레미.zip